PREMIS LITERARIS GRAU MIRO 2009 - HAIKU I TANKA

Amics, amigues, particpants, benvinguts a aquesta nova convocatòria dels Premis Literaris Grau Miró 2009. Adjuntem les bases del Haiku i de la Tanka, els poemes de mètrica japonesa que avui en dia ja s'escriuen arreu del món, aquestes modalitats també s'han globalitzat.
Demanar-vos que participeu amb il.lusió, i feu que aquests premis siguin excepcionals. Us demano també que llegiu atentament les bases de la convocatoria, compliu els requisits i en envieu les dades correctes i ben complimentades per evitar problemes a posteriori.

També veureu que hem posat les bases en castellà, i es degut a què l'any anterior hi van haver errors en la transcripció i traducció, alhora també dir-vos que aquest premi ja és d'abast internacional.
Animar-vos a participar i fer que aquesta edició d'enguany sigui excel.lent.
Rebeu una salutació cordial, i esperem els vostres treballs.

Fer-vos saber que s'han interessat per aquest premis de Haiku i Tanka, el Catedratic En José Mª.Prieto, Catedràtic de Psicologia i Director del Departament en la Universitat Complutense de Madrid, és alhora un reconegut conferenciant a EEUU i també un autor de haiku, i per tant és un haijin. L'any 2008 va participar amb els nostre premi amb dos llibres de haiku titolats HAIKU A LA HORA EN PUNTO, ell, n'és l'autor. ( El nostre agraïment).

També mencionar que la investigadora nipona Yoshiko Tazawa, es va personar a la nostra associació de veïns aquest estiu per a complimentar un treball d'investigació sobre el haiku a Catalunya, el seu treball d'investigació s'editará a Tokio. Tant ella com el seu espòs, que és Llicenciat en Llengua Catalana, van participar en aquesta investigació i la referència és la Universitat de Tòkio. A ells, la nostra més cordial consideració, ja que ens situen en el món excels del haiku al món.

Salvador Barrau Viñas. Comissari dels Premis Literaris Grau Miró 2009


BASES BASES BASES BASES 2009


Associació Veïns i Veïnes Coll- Vallcarca. BCN.
V Premio de Haiku Grau Miró - 2009
II Premio de TANKA Grau Miró - 2009


Este premio que convoca por quinto año consecutivo l’Associació de Veïns i Veïnes Coll-Vallcarca, por las siguientes bases : Vº BASES: HAIKU

Este premio que convoca por segundo año consecutivo l’Associació de Veïns i Veïnes Coll-Vallcarca, por las siguientes bases: IIº - BASES: TANKA

HAIKU.- Se puede concursar en la categoria: ADULTOS a partir de 26 años,en lengua catalana o castellana. (Un conjunto de tres haiku).
Los haiku se pueden presentar indistintament en lengua catalana o castellana, deben ser inéditos y no premiados en otros concursos o certámenes.

Los haiku deberan ser escritos bajo las métricas clásicas del haiku, deberan contener espíritu de haiku. Con métrica en castellano o en catalán, ajustándose al máximo a las 5,7,5 sílabas (-+1 sílabas poéticas) Con título en el conjunto y firmado con un seudónimo.

TANKA- Una sola categoria: ADULTOS ( un sólo trabajo con título). Con métrica 5,7,5,7,7.

Se establece tanto en Haiku como en Tanka el tema : LIBRE

Se otorga un primer premio por categoría ( catalán o castellano o bien catalán y castellano según indique el jurado) cada primer premio tiene una asignación de 100 €.
Los otros clasificados recibirán diploma y obsequio.

El jurado estarà formado por personas vinculadas al mundo de la cultura literària y la poesia, y por miembros de l’AVV Coll-Vallcarca. Un representante del Centro Cívico del Coll ejercerá la función de secretario del concurso.

El jurado podrá declarar desierto algún premio si así lo cree necesario.

Cada autor puede enviar un conjunto de tres haikus, escritos, en el cuerpo del correo electrónico con letra Arial 11; ó 12; y firmado con un seudónimo. ( No será valido un autor con varios seudónimos).
Los participantes deberan mandar un archivo adjunto Indicando: Nombre y apellidos; Edad y fecha de nacimiento; Dirección postal: calle,número, codigo postal,población y país,Teléfonos de contacto; Nombre del trabajo y seudónimo
Se estipula una única forma d’envio de los trabajos al concurso: por correo electrónico a la dirección

avvcollvallcarca@hotmail.com

La fecha límite de presentación desde el dia 26 de febrero al 12 de abril de 2009,a las 24 horas.

La entrega de premios tendrá lugar el dia 4 de julio de 2009, a las 6 de la tarde, en el Centro Cívico del Coll. Los ganadores serán avisados oportunamente para asistir al acto mediante correo electrónico.Entrada libre.

El primer premio y trabajos premiados, quedarán a disposición de los promotores del Vº Premi de Haiku Grau Miró, y IIº de Tanka, quienes podrán publicarlos en el Blog de l’AVV Coll-Vallcarca, y recitarlos en Radio Gracia, en el programa “ Ones de Dones de Ràdio Gracia”.

El resto de trabajos no ganadores seran destruidos una vez finalizado el acto de entrega de premios. La propiedad intel·lectual sempre será del autor.

Los concursantes premiados deberán recoger durante el acto de entrega de premios su galardón, obsequio o cantidad en metàlico. Podrán delegar a otra persona,comunicándolo antes del acto; autoritzando la representación para recojer los premios. En el caso de no comunicar su assistencia o representación el premio serà retirado.

Los premios y obsequios se guardaran un mes en la sede de la asociación de vecinos para que puedan retirarlo, excepto la cantidad econòmica.

Qualquier duda relacionada con las bases serà interpretada por el jurado de este Premio. Su decisión serà inapelable.

No se establecerà correspondencia con los participantes salvo excepciones.

La participación en este concurso presupone la acceptación del contenido de estas bases .

Una vez enviados los trabajos al concurso no podran renunciar ni retirar los trabajos, sea cual sea el premio obtenido.

Los resultados del fallo, bases y comunicados se podran consultar en los blogs siguientes:

http://graumiroavcv.obolog
http://avvbarri-coll.blogspot.com


Con la col·laboración de:
Generalitat de Catalunya
Excm. Ajuntament de Barcelona
ICD Institut Catala de la Dona
Centre Cívic del Coll de Barcelona (Dte. de Gràcia)
Caixa Penedès. Agencia Santuaris.Barcelona
Associacio de Veïns Vila de Gracia- Vocalia de la dona