Associació Veïns
Coll-Vallcarca
Coll-Vallcarca
Plaza
Grau Miró,2 b
08023
Barcelona.
Nif-
G 58242512
Teléfono
93 284280 .
e.mail-
avvcollvallcarca@hotmail.com
e-mail-
barrau_yvado@hotmail.com
A TODOS LOS HAIJINES, amigos del haiku
Señora,
Nos
dirigimos a ustedes , motivados por el deseo de informarle así como poner en su conocimiento una actividad que
durante diez años venimos organizando en nuestra Associación de Vecinos
Coll-Vallcarca, con estrecha colaboración con el Ayuntamiento de Barcelona
Distrito de Gracia, el Centro Cívic El
Coll-La Bruguera, Radio Gracia,107.7 FM. y el web La Tortuga de Gracia.cat;
compartiendo permisos de algunas editoriales quienes nos permiten citar los
poemas, autores y haijines, en el caso del haiku ,tanka y relatos zen.
Nuestros
proyectos principales relacionados con la literatura son los siguientes:
Premios
Literarios Grau Miró, con las disciplinas japonesas de haiku y de tanka, además
de los trabajos de hiperbreve. (Idiomas catalán y castellano)
Asimismo,
desde hace unos cuatro años divulgamos por radio, con el programa radiofónico Teatrí de Butxaca del Coll (Teatro de
bolsillo) para la divulgación de la poesia donde tienen gran importancia los
haikus, la tanka y los cuentos zen, sin desmerecer los poemas del mundo, con traducciones
en catalán, castellano y japonés, y contamos
con la colaboración de la señora Mihoko Sugita en todos los proyectos.
Para
terminar el proceso, y con mucha ilusión, queremos presentar el último proyecto
el cual pensamos que somos los primeros en divulgarlo y
practicarlo. Es el “Proyecto Haijin”. Un proyecto y programa de “Video haiku”
con música japonesa
de fondo y la recitacion en dos idiomas, los haiku en japonés,catalán y castellano. Los fundadores son:
Mihoko
Sugita, Susana Domènech, Joan Ignasi Elias y Salvador Barrau.
Por
este motivo y para que se conozca nuestra aportación a la cultura japonesa con
la poesia de haiku y tanka, ponemos en su conocimiento nuestro esfuerzo y
dedicación para que también ustedes puedan participar, ayudar o divulgar
nuestra labor y asi enriquecer recíprocamente.la cultura y el conocimiento.
Con
nuestra exposición de concepto esperamos
y deseamos tenerles entre nosotros el
dia 19 de junio de 2012 a
partir de las 18:30 de la tarde, en el Centre Civic el Coll-La Bruguera, c.
Aldea,15 de Barcelona.
Pueden
contactar conmigo, Salvador Barrau, al telefono 666392499 y correo
electrónico barrau_yvado@hotmail.com
para cualquier consulta o necesidad para ampliar información.
Estamos
a su disposición por todo aquéllo que necesiten, y reciba un saludo,
atentamente.
P.D.
Salvador
Barrau Viñas
Comisario
de los Proyectos
Barcelona,
9 de junio de 2012
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada